終歲不得意，春風今復來。 自憐蓬鬢改，羞見梨花開。 西掖誠可戀，南山思早回。 園廬幸接近，相與歸蒿萊。 整年不得志，春风如今又吹来。 自怜蓬乱的鬓发已改，羞于见到梨花开放。 西掖确实值得留恋，但思念南山想早日回去。 园中的房舍幸好接近，一起归隐于蒿莱之间。