诗
【別莆田陳君彥質追送不及悵然有作五首】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0b25ce8d199a1d4e922ed53079722ae1
原文
宵行擬送子,惆悵未能曉。
起來望瑽闍,沈沈但深杳。
遙聞棹歌聲,雜然出樹杪。
想子遂群動,使我心有慄。
昔賢願抱關,此意亦可了。
啟關欲從之,子舟竟何所。
剩有水盈盈,亦有葉湑湑。
談笑昔時歡,徘徊此時楚。
子兮如子何,與我周旋我。
昨日與子別,子已戒葷酒。
予為念衝寒,屏飲未宜久。
況復羈旅間,亦須小飲否。
子聞忽大笑,此言一何醜。
酒徒食肉人,嗷嗷特饞口。
不見學道人,終年但飯糗。
但問志若為,酒乎亦何有。
一飲不自持,終恐復濡首。
子言故自超,使我心獨疚。
區區印跡泥,我愧猶株守。
一別或千古,如何不念之。
此地一相失,徘徊空爾為。
擾擾行路人,肩摩各東西。
當其一投分,誰能無相離。
闢如未相識,紛紛復誰思。
底須似師冕,而必某在斯。
層雲一何頹,東風一何煦。
子舟一何駛,子行一何踽。
望望如見之,何當與話雨。
白话译文
宵行拟送子,惆怅未能晓。
起来望瑽闍,沈沈但深杳。
遥闻棹歌声,杂然出树杪。
想子遂群动,使我心有栗。
昔贤愿抱关,此意亦可了。
启关欲从之,子舟竟何所。
剩有水盈盈,亦有叶湑湑。
谈笑昔时欢,徘徊此时楚。
子兮如子何,与我周旋我。
昨日与子别,子已戒荤酒。
予为念冲寒,屏饮未宜久。
况复羁旅间,亦须小饮否。
子闻忽大笑,此言一何丑。
酒徒食肉人,嗷嗷特馋口。
不见学道人,终年但饭糗。
但问志若为,酒乎亦何有。
一饮不自持,终恐复濡首。
子言故自超,使我心独疚。
区区印迹泥,我愧犹株守。
一别或千古,如何不念之。
此地一相失,徘徊空尔为。
扰扰行路人,肩摩各东西。
当其一投分,谁能无相离。
辟如未相识,纷纷复谁思。
底须似师冕,而必某在斯。
层云一何颓,东风一何煦。
子舟一何驶,子行一何踽。
望望如见之,何当与话雨。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 丁13下