落星石賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0b36911a15279e10204c0abedf3ab612

原文

元氣初變,有形既辟:稟清明之表者,騰為星辰;受重濁之資者,降為土石。肇經綸於邃古,藎常久而不易。詭哉靈物!爰始混成,參夫元象,麗於太清。彼在天也何譴?奄淪落於邊城;其在地也何幸?複推遷於上京。爾其蘭台廣廡,芸閣修除,飛軒廓落,邃宇崇虛,芳草旖旎,珍木扶疏,邇九重之宮闕,藏萬古之圖書。地禁務簡,政和禮舒,貞而不黷,其清有餘,意棲閑之得所,形變化其焉如?徒觀其隱瀹昭,(疑)蓄縮光芒,體硉矹以難動,氣埋冥而不揚。擬於規矩,既不合於圓方;徵其彩飾,又無復於元黃。匪處匪出,不識於行藏;匪榮匪悴,不達於炎涼。夫其靜也,何必徐生百祥?夫其重也,何必能鎮百殃?庶永終而知弊,藎抱璞而襲常。彼無用也,亦至人之所謂允臧。

白话译文

元气最初变化,有形之物既已开辟:禀受清明之气而表露在外的,升腾成为星辰;承受重浊之质而下降的,降下成为土石。从远古开始经营筹划,大概长久而不改变。奇异啊这灵物!它最初混然生成,参合于天象,附丽于太清。它在天上有什么罪谴?忽然沦落到边城;它在地上又有什么幸运?再次迁徙到上京。那兰台宽广的廊庑,芸阁修长的台阶,飞檐空阔,深宇高虚,芳草柔美,珍木扶疏,靠近九重宫阙,收藏万古图书。地方禁严而事务简少,政事和顺而礼仪宽舒,贞正而不亵渎,其清静有余,心想闲居得其所,形体变化又将如何?只看它隐没沉潜,收敛光芒,形体高耸难以移动,气息埋没而不显扬。拿规矩来比拟,既不合于圆方;检验它的彩饰,又不再有玄黄之色。不在也不出,不识行藏;不荣也不悴,不通炎凉。它安静,何必慢慢生出百祥?它沉重,何必能够镇住百殃?但愿长久终了而知道弊病,大概抱持璞玉而承袭常道。它的无用,也正是至人所说的确实美好。

收录目录

热门讨论