【挽周先生明府四首】

曹學佺

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0b8039491ff2f9dc45ae619d3a2b716e

原文

魂迥難招屈左徒,傷心忍顧藐諸孤。

龍精帶雨長鳴劍,鮫淚臨風盡落珠。

八口喪歸扶廣柳,一官甑破見萊蕪。

不知寂寞高堂下,尚有青蠅吊客無。

長安聞訃客魂驚,一夜關山挽不成。

夙昔但揮離別淚,如何能盡死生情。

風前殘燭吹南浦,雪裏孤身慟北平。

國士厚恩酬未得,夷門肝膽向誰傾。

泉臺寂寂夜漫漫,永隔音容想像難。

遣囑倩人傳訣別,相思托夢接悲歡。

花滋憤淚河陽縣,水嚇游魂黯淡灘。

敢問皇天容訴恨,獨排閶闔五雲端。

白馬驅馳楚國陰,西州消息半浮沉。

中山篋滿皆飛語,流水弦孤孰賞音。

鄰笛一聲聞雁落,墓門千古聽猿吟。

餘生不盡酬知己,寧但吳釣挂隔林。

白话译文

魂魄遥远难招屈原左徒,伤心忍看幼小孤儿。

龙精带雨长鸣剑,鲛泪临风尽落珠。

八口丧归扶广柳,一官甑破见莱芜。

不知寂寞高堂下,还有苍蝇吊客无。

长安听到讣告客魂惊,一夜关山挽不成。

往昔只挥离别泪,如何能尽死生情。

风前残烛吹南浦,雪里孤身痛北平。

国士厚恩酬未得,夷门肝胆向谁倾。

泉台寂寂夜漫漫,永远隔绝音容难以想象。

遗言请人传诀别,相思托梦接悲欢。

花滋愤泪河阳县,水吓游魂黯淡滩。

敢问皇天容许诉恨,独排天门五云端。

白马驱驰楚国阴,西州消息半浮沉。

中山箱满都是飞语,流水弦孤谁赏音。

邻笛一声听到雁落,墓门千古听猿吟。

余生不尽酬知己,宁只吴钩挂隔林。

收录目录

热门讨论