酬任疇協律夏中苦雨見寄

姚合

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0b8391313099d8fc61af87c119484d32

原文

銀漢波瀾溢,經旬雨未休。

細聽宜隔牖,遠望憶高樓。

風急飄還斷,雲低落更稠。

走童驚掣電,飢鳥啄浮漚。

絲網張空際,蛛繩續瓦溝。

青蛙多入戶,潢潦欲勝舟。

雷怒疑山破,池渾似土流。

灰人漫禳厭,水馬恣沈浮。

廣陌應翻浪,貧居恐作湫。

陽精藏不耀,陰氣盛難收。

遠色重林暮,繁聲四壁秋。

望晴思見日,防冷欲披裘。

枕潤眠還嬾,車羸出轉憂。

散空煙漠漠,迸溜竹修修。

樹暗蟬吟咽,巢傾燕語愁。

琴書涼簟淨,燈燭夜窗幽。

天下那能向,龍邊豈易求。

濕煙凝竈額,荒草覆牆頭。

酒思淒方罷,詩情耿始抽。

下牀先仗屐,汲井恐飄甌。

危坐徒相憶,佳期未有由。

勞君寄新什,終日不能酬。

白话译文

银河波涛泛滥,连续十天的雨还未停止。

细听应当隔着窗,远望想起高楼。

风急飘落又中断,云低落下更浓密。

奔跑的孩童被闪电惊吓,饥饿的鸟啄食浮沫。

蛛网张在空中,蛛丝续接在瓦沟。

青蛙多跳进屋里,积水快要胜过船。

雷怒疑似山崩破,池浑如同泥水流。

灰人徒然禳灾,水马任意沉浮。

大路应会翻起波浪,贫居恐怕变成水池。

太阳隐藏不照耀,阴气旺盛难收束。

远色中重林暮色,繁声里四壁秋意。

望晴想见太阳,防冷欲披皮裘。

枕湿睡还懒,车弱出更忧。

散空烟漠漠,迸流竹修修。

树暗蝉吟呜咽,巢倾燕语含愁。

琴书凉席洁净,灯烛夜窗幽深。

天下哪里能去,龙边岂易寻求。

湿烟凝结灶头,荒草覆盖墙头。

酒思凄然方罢,诗情明亮始出。

下床先扶杖,汲井恐落瓯。

端坐徒然相忆,佳期未有缘由。

劳你寄来新作,终日不能酬答。

收录目录

热门讨论