【再辭轉官第三劄子】

臣今日伏蒙聖慈差入內高品陳日新至中書傳宣，令臣係新除官。臣尋與曾公亮等具劄子奏，乞候來日復奏。伏緣此來恩命，出於非常，臣與韓琦等進退惶懼，夙夜思維。雖君恩至優，違則有咎；然事體所係，義有難安。所恃者睿聖聰明，必察臣等懇誠之至；聖心寬恕，不以臣等屢黷為煩。欲望天慈省閱臣等前後所陳事理，曲加裁擇，特賜寢停。於此四方旱災百姓嗷嗷之際，是臣等合被責之時，免濫受非次之賞，則臣不勝幸甚。臣誠迫意切，言不成文，幹冒冕旒，伏俟誅戮。今取進止。

臣今日伏蒙聖慈差入內高品陳日新到中書傳宣，命臣就任新授官職。臣隨即與曾公亮等人具劄子奏請，乞求等到來日再奏。伏因此次恩命，出於非同尋常，臣與韓琦等人進退惶恐畏懼，日夜思維。雖然君恩極為優厚，違背則有罪咎；然而事體所關，於義有難安。所依靠的是睿聖聰明，必能察知臣等懇誠之至；聖心寬恕，不嫌臣等屢次冒瀆為煩。希望天慈省閱臣等前後所陳事理，曲加裁擇，特賜停止。在這四方旱災、百姓嗷嗷待哺之際，正是臣等應該受責之時，免於濫受不合次序的賞賜，則臣不勝幸甚。臣誠意迫促，意思急切，言語不成文章，冒犯冕旒，伏候誅戮。如今聽候進止。