【與呂轉運啟】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0b8e8af78f1be6e1affb7b270b01cfd5

原文

伏審顯奉宸恩,入趨天闕。方欣庇賴,遽失於焉依;仍沐謙

,特貽於嘉問。某人珪玉茂德,棟幹上材,藹清望於朝端,柬乃心於帝眷。列城按俗,喧美政於民謠;會課及期,走旌賢之召節。鬱去思而雖甚,諒峻陟以非遙。冬序方凝,神襟善嗇。傾祈禱戀,交集感

白话译文

恭敬地得知您显赫地承受皇恩,入朝趋赴天阙。

正欣慰有所庇赖,却忽然失去依靠;仍蒙您谦逊

,特地赐予美好的问候。某人您如珪玉般美德,是栋梁之材,在朝廷中享有清望,被皇帝眷顾信任。

您巡察各城,按察风俗,美政在民谣中传扬;考核期限已到,朝廷发出表彰贤能的召节。虽然百姓对您的去职思念深切,但料想您高升不远。冬季方寒,望您善自珍重。

倾心祈祷眷恋,感激与思念交集。

收录目录

热门讨论