羽觴飛上苑(沈君攸)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0b963581328948f3587f04ffe72612dd

原文

《楚辭》曰:「瑤漿蜜勺實羽觴。」張衡《西京賦》曰:「促中堂之狹坐,羽觴行而無算。」羽觴,謂杯上綴羽以速飲。《漢書音義》曰「羽觴,作生爵形」是也。

上路薄晚風塵合,禁苑初春氣色華。石徑斷絲闌蔓草,山流細沫擁浮花。魚文熠爚含餘日,鶴蓋低昂照落霞。隔樹根鞍喧寶馬,分衢玉大動香車。車馬處處盡成陰,班荊促席對芳林。藤杯屢動情仍暢,翠樽引滿趣彌深。山陽倒載非難得,宜城醇醞促須斟。半醉驪歌應可奏,上客莫慮擲黃金。

白话译文

《楚辞》说:“瑶浆蜜勺实羽觞。”张衡《西京赋》说:“促中堂之狭坐,羽觞行而无算。”羽觞,是说杯上缀羽以加快饮酒。《汉书音义》说“羽觞,作生爵形”就是此意。

上路薄晚风尘合,禁苑初春气色华。石径断丝阑蔓草,山流细沫拥浮花。鱼文熠爚含余日,鹤盖低昂照落霞。隔树根鞍喧宝马,分衢玉大动香车。车马处处尽成阴,班荆促席对芳林。藤杯屡动情仍畅,翠樽引满趣弥深。山阳倒载非难得,宜城醇酝促须斟。半醉骊歌应可奏,上客莫虑掷黄金。

收录目录

热门讨论