春遊南靜川

王禹偁

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0baceed0df6ba0c8d0aad051ddee999a

原文

南過高車嶺,【自注:一云膏車嶺。膏音告。】川源似掌平。

峰巒開畫障,畎畝列棋枰。

帝女柔桑綠,王孫野草生。

提壺催我醉,戴勝勸人耕。

商嶺堪攜妓,丹河好濯纓。

蓋圓松影密,鞭亂竹根獰。

勃勃佘田氣,磷磷水磑聲。

野桃誰似主?山鳥不知名。

欲舞寧無蝶,思歌亦有鶯。

官閑春日永,擔酒此中行。

白话译文

向南经过高车岭,山川原野像手掌一样平坦。

峰峦展开如画屏,田地排列如棋盘。

帝女桑树叶色嫩绿,王孙草遍地丛生。

提壶鸟催我醉酒,戴胜鸟劝人耕作。

商岭值得携带歌妓游玩,丹河可以清洗帽缨。

树冠圆整松影浓密,竹根鞭乱而粗壮。

畲田烟火气旺盛,水磨声闪烁不断。

野桃树谁是主人?山鸟不知名。

想跳舞哪能没有蝴蝶,想唱歌也有黄莺。

官职清闲春日漫长,担着酒在这里行走。

收录目录

热门讨论