诗

遊天衣寺

陸亘

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0bd160abc2d7e43d7a79b58bbf95f63a

原文

處世空旦夕,探幽放情志。

長歌向閑雲,引客遊古寺。

秦山倚寥廓,高鳥下蒼翠。

凝陰向杉松,界法齊天地。

疏鐘遠僧舍,深殿有猨戲。

警梵千谿中,真禪寂無二。

寒泉聳毛髮,清露遣心累。

省慮因悟非,勞神豈爲貴。

起然靜中見,覺了愚勝智。

願得棲煙霞,書之謝名利。

(見《會稽掇英總集》卷八)。

白话译文

处世虚空旦夕之间,探寻幽静放纵情志。

长歌向着闲云,引客游览古寺。

秦山倚靠辽阔天空,高鸟飞下苍翠山间。

凝重的树荫向着杉松,界法齐同天地。

疏落的钟声从远处僧舍传来,深殿有猿猴嬉戏。

警醒的梵音在千溪中,真正的禅寂静无二。

寒泉使毛发耸立,清露排遣心中疲累。

省察思虑因悟出非,劳神岂是为高贵。

超然在静中显现,觉悟了愚胜过智。

愿得栖身于烟霞,写下来辞谢名利。

(见《会稽掇英总集》卷八)。

收录目录

热门讨论