古文名篇

進九州圖並別錄通錄表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0bda1060c6d531ac8ce678b34084dcf6

白话译文

臣听说楚左史倚相能读《九邱》,晋司空裴秀创为六体;《九邱》是记载成败的古经,六体则是作地图的新意。臣虽愚昧,早曾师法,屡蒙拔擢,于是忝居台司。虽历任职务,诚多旷缺,而率土山川,不忘寤寐。那大图外薄四海,内别九州,必须藉助精详,才可摹写,现在再继续纂集,继续希望完成功业。然而陇右一隅,久沦陷为藩寇,职方失其图记,境土难以区分。辄扣课虚微,采掇舆议,画关中、陇右及山南九州等图一轴。伏以为洮湟旧墟,连接监牧,甘凉右地,控带朔陲。歧路之侦候交通,军镇之备御冲要,莫不匠意就实,依稀像真。如圣恩遣将护边,亲书授律,则灵庆之设险在目,原会之封略可知。其诸州诸军,须论里数人额;诸山诸水,须言首尾源流。图上不可备书,凭据必资记注,谨撰《别录》六卷。又黄河为四渎之宗,西戎乃群羌之帅,臣并研寻史牒,翦弃浮词,罄所闻知,编为四卷。《通录》都成十卷,文义鄙朴,伏增惭悚,谨随表奉进。

收录目录

热门讨论