翠孤至渚宮寄座主相公

萬里一孤舟，春行夏方到。

骨肉盡單羸，沈憂滿懷抱。

羈孤相對泣，性命不相保。

開戶山鼠驚，蟲聲亂秋草。

白菌緣屋生，黃蒿擁籬倒。

對此起長嗟，芳年亦須老。

恩門爲宰相，出入用天道。

忽於摧落間，收得青松操。

全家到江陵，屋虛風浩浩。

中腸自相伐，日夕如寇盜。

其下有孤姪，其上有孀嫂。

黃糧賤於土，一飯常不飽。

天斜日光薄，地濕蟲呌噪。

惟恐道忽消，形容益枯槁。

古人於黃雀，豈望白環報。

奉荅恩地恩，何慙以誠告。

万里之外一只孤舟，春天出发夏天才到。

亲人全都孤单瘦弱，深沉忧闷充满胸怀。

羁旅孤独相对而泣，性命都难以保全。

开门惊动山鼠，虫声在秋草中乱鸣。

白菌沿着屋墙生长，黄蒿拥着篱笆倒伏。

对此我长长叹息，美好的年华也要老去。

恩门相公身为宰相，出入遵循天道。

忽然在我落魄之时，收留我如青松的节操。

全家到了江陵，房屋空荡寒风浩浩。

内心自相折磨，日夜如同面对贼寇。

下面有孤侄，上面有孀嫂。

黄米比土还贱，一顿饭常常不能饱。

天斜日光微弱，地湿虫声喧噪。

只恐道路忽然消失，形容更加枯槁。

古人对于黄雀，岂能期望白环回报。

报答恩地的恩情，有何惭愧以诚相告。