雖是丹青物,沈吟亦可傷。 君誇鷹眼疾,我憫兔心忙。 豈動騷人興,惟增獵客狂。 鮫綃百餘尺,爭及製衣裳。 虽然是绘画之物,沉吟观看也令人感伤。 您夸鹰眼锐利,我怜悯兔心匆忙。 怎能触动诗人的兴致,只增加猎人的狂欢。 鲛绡百多尺,怎比得上制作衣裳。