日賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0c99d3d85fc09f7a97e7b64538eed9f2

原文

杲杲太陽,升自扶桑,既移晷而高下,亦候時而短長。其沒也,天地為之黯色;其出也,遠近為之生光。及夫春景初動,寒威始歇,煦百川以冰開,暖千林而花發。行乎赤道,應其朱明,煎綠潭而水沸,爛青雲而火生。於斯之時,誠可畏也!既而暑退涼進,煙歸霧返,懸淨影以悠揚,度斜暉而晼晚。送秋景之已末,屬冬陰之方盛,融晴雪而黨朗,曝晨霜而溫映。於斯之時,誠可愛也!故能明以成象,高以臨空,有形必鑒,無幽不通。在七政雖擅其長,照萬物不競其功,抱三足之靈烏,掛五彩之輕虹。魯陽揮戈而三舍,漢皇握鏡而再中,曜凝霜而輕白,帶飛霞而澹紅。皎兮潔,每守團圓不虧缺;曈兮,暮落西山朝海東。誰複知其動靜?安能察其始終?徒美其委質上浮,流光下濟,不擇好惡,不遺巨細。葵藿向之傾心,旂常畫以增麗,匪杖策之能及,豈長繩之可係?至若螢火聚然,魚燭並爇,明月高映,繁星遠列。爭散彩以炫晃,競騰輝以昭晰,見白日之一臨,總光沉而影滅。則知赫然作色,無物不憚;溫然為容,有情皆玩。終而複始,既明且煥。自非造化之至精,焉能作群生之壯觀?

白话译文

明亮的太阳,从扶桑升起,既移动日影而或高或下,也随着时节而或短或长。它落下时,天地为之昏暗;它升起时,远近为之生光。等到春景初动,寒威始歇,温暖百川使冰化开,暖和千林使花开放。运行在赤道,应和着朱明,煎煮绿潭而水沸,灼烂青云而火生。在这个时候,实在可怕啊!不久暑退凉进,烟归雾返,悬着净影而悠扬,度过斜晖而晼晚。送走秋景已到末尾,正值冬阴方盛,融化晴雪而明朗,晒着晨霜而温映。在这个时候,实在可爱啊!所以能明亮而成象,高悬而临空,有形必照,无幽不通。在七政中虽独占其长,照万物却不争其功,抱着三足灵乌,挂着五彩轻虹。鲁阳挥戈而退三舍,汉皇握镜而再中,照耀凝霜而轻白,带着飞霞而淡红。皎洁啊洁净,每守团圆不亏缺;瞳眬啊,暮落西山朝海东。谁又能知道它的动静?怎能察明它的始终?只是赞美它委质上浮,流光下济,不择好恶,不遗巨细。葵藿向它倾心,旂常画它增丽,不是杖策所能及,岂是长绳可系?至于萤火聚然,鱼烛并燃,明月高映,繁星远列。争散彩以炫晃,竞腾辉以昭晰,见白日一临,全都光沉影灭。就知道赫然作色,无物不惧;温然为容,有情皆玩。终而复始,既明且焕。若不是造化之至精,怎能作群生的壮观?

收录目录

热门讨论