赋
刜鍾無聲賦(以「利刃無滯,合神為用」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0ccce0c3972db2d82f8c064734b53631
原文
劍挺銛鋒,鍾列重器。何百煉之堅銅,向千鈞而效試?刜於有質,若無質以通元;中乎有聲,若無聲而斷棄。則知淬磨歲久,雄棱霜利。不然,焉能逗撓獸之形以中開,使發鯨之聲而靜閟。想提握以輕奮,宜鏗錚而應刃。忽投剛以泯入,狀體柔而理順。遂使風胡延視,喜見其雄鋒;子野聳廳,莫聞共遺韻。爾乃理將神契,跡與道俱,透茲堅重,泯若虛無。於是觀其用而駭矣,取其類而比夫。當破堅之時,方切玉而則異;迨絕響之後,狀決雲而匪殊。是以知其獲揮刜之效,微齟齬之虜。勿以簨虡可憑,猶懷抵礙;勿以金石之固,尚蘊含胡。宜其暗彰發揮,靜應淩厲。冰結於直透之始,泉默於旁通之際。莫知所觸,故寂兮寥兮;不輕其鋒,信無凝無滯。於戲!亦猶道之肥者,往無不通;藝之至者,物無不合。苟韞藏於求用,必開張而盡納。載原斯器,夫豈與鄰?當耿介以發銳,若感通而應神。所以願於重而宣利,干於大以求伸。果然刜音而不錚為異,銛鍔而無厚可珍。則剸元犀奚可以擬議,輕白羽曷足以等倫?故君子謂青萍干將之刃也,可以比德於吾人。
白话译文
剑挺铦锋,钟列重器。何百炼之坚铜,向千钧而效试?刜于有质,若无质以通元;中乎有声,若无声而断弃。则知淬磨岁久,雄棱霜利。不然,焉能逗挠兽之形以中开,使发鲸之声而静閟。想提握以轻奋,宜铿铮而应刃。忽投刚以泯入,状体柔而理顺。遂使风胡延视,喜见其雄锋;子野耸听,莫闻共遗韵。尔乃理将神契,迹与道俱,透兹坚重,泯若虚无。于是观其用而骇矣,取其类而比夫。当破坚之时,方切玉而则异;迨绝响之后,状决云而匪殊。是以知其获挥刜之效,微龃龉之虏。勿以簨虡可凭,犹怀抵碍;勿以金石之固,尚蕴含胡。宜其暗彰发挥,静应凌厉。冰结于直透之始,泉默于旁通之际。莫知所触,故寂兮寥兮;不轻其锋,信无凝无滞。于戏!亦犹道之肥者,往无不通;艺之至者,物无不合。苟韫藏于求用,必开张而尽纳。载原斯器,夫岂与邻?当耿介以发锐,若感通而应神。所以愿于重而宣利,干于大以求伸。果然刜音而不铮为异,铦锷而无厚可珍。则剸元犀奚可以拟议,轻白羽曷足以等伦?故君子谓青萍干将之刃也,可以比德于吾人。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0456