诗
撫州對事後送外生宋垓歸饒州覲侍呈上姊夫
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0ce3aecc5bc4474692a6d37349dea940
原文
淮汴初喪亂,蔣山烽火起。
與君隨親族,奔迸辭故里。
京口附商客,海門正狂風。
憂心不敢住,夜發驚浪中。
雲開方見日,潮盡爐峯出。
石壁轉棠陰,鄱陽寄茅室。
淹留三十年,分種越人田。
骨肉無半在,鄉園猶未旋。
爾家習文藝,旁究天人際。
父子自相傳,優游聊卒歲。
學成不求達,道勝那厭貧。
時入閭巷醉,好是羲皇人。
頃因物役牽,偶逐簪組輩。
謗書喧朝市,撫己慙淺昧。
世業大小禮,近通顏謝詩。
念渠還領會,非敢獨爲師。
白话译文
淮汴初遭丧乱,蒋山烽火燃起。
与君随亲族,奔逃辞别故里。
京口依附商客,海门正刮狂风。
忧心不敢停住,夜发惊浪之中。
云开方见日,潮尽炉峰出。
石壁转棠阴,鄱阳寄居茅屋。
停留三十年,分种越人田。
骨肉无一存活,乡园还未回。
尔家习文艺术,兼究天人之间。
父子相传,优游终岁。
学成不求显达,道胜岂厌贫。
时入巷中醉饮,真像羲皇之人。
近来因事务牵累,偶然追随官宦之列。
谤书喧闹朝市,抚己惭愧见识浅陋。
家传大小戴礼,又通颜谢诗。
念你还能领会,不敢独自为师。