減字木蘭花

纳兰性德

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0d5dfc2516dc81b113e2f7a6e5b2ef24

原文

燭花搖影

冷透疏衾剛欲醒

待不思量

不許孤眠不斷腸

茫茫碧落

天上人間情一諾

銀漢難通

穩耐風波願始從

相逢不語

一朵芙蓉著秋雨

小暈紅潮

斜溜鬟心只鳳翹

待將低喚

直為凝情恐人見

欲訴幽懷

轉過回闌叩玉釵

白话译文

烛花摇影,

冷透疏衾,刚想醒来。

待要不去思量,

不许孤眠,不断肠。

茫茫碧落,

天上人间,情是一诺。

银河难通,

稳耐风波,愿才始从。

相逢不语,

一朵芙蓉沾着秋雨。

小晕红潮,

斜溜鬟心,只插凤翘。

待要将她低唤,

直为凝情,怕人看见。

欲诉幽怀,

转过回阑,扣响玉钗。

收录目录

热门讨论