豐陵行

韓愈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0d879c3806ee76351a76bdd7b517acf6

原文

羽衛煌煌一百里,曉出都門葬天子。

羣臣雜沓馳後先,宮官穰穰來不已。

是時新秋七月初,金神按節炎氣除。

清風飄飄輕雨灑,偃蹇旗斾卷以舒。

逾梁下坂笳鼓咽,嵽嵲遂走玄宮閭。

哭聲訇天百鳥噪,幽坎晝閉空靈輿。

皇帝孝心深且遠,資送禮備無贏餘。

設官置衛鎖嬪妓,供養朝夕象平居。

臣聞神道尚清淨,三代舊制存諸書。

墓藏廟祭不可亂,欲言非職知何如。

白话译文

仪仗羽卫煌煌百里,清晨出京城门埋葬天子。

群臣纷纷乱乱地奔驰前后,宫廷官员众多不断前来。

此时正是初秋七月,金神按节,暑气消除。

清风飘拂,细雨洒落,旗帜高低起伏,卷起又舒展。

过了桥梁下了斜坡,笳声鼓声呜咽,高耸的坟墓于是走向玄宫的门口。

哭声震天,百鸟鸣噪,幽暗的墓道白天关闭,灵车空着。

皇帝孝心深沉而长远,资助送葬的礼物完备,没有剩余。

设置官职守卫,锁住嫔妃歌妓,供养早晚,象征像平常居处。

我听说神道崇尚清静,三代的旧制保存在典籍中。

墓中埋葬和庙中祭祀不可混乱,想进言但不是我的职权,又能如何呢?

收录目录

热门讨论