【秋夜送戶部家叔登黃阜】

離亭對衰柳，落日送行客。

秋聲在孤嶼，興來恣探陟。

臺殿澄夕陰，明燈照禪室。

夜靜山月高，潭虛映空色。

水鏡清道心，超然垢氛滌。

浮雲亦何意，聚散隨所適。

風葉逐歸蓬，霜空起寒笛。

离亭对着衰败的柳树，落日送别远行的客人。

秋声在孤岛之上，兴致来时尽情攀登探寻。

楼台殿阁映照澄净的夜色，明灯照亮禅室。

夜静山月高悬，潭水清澈映照空明之色。

水镜般清澈道心，超然洗尽尘世污浊。

浮云又有何意，聚散随其适宜。

风中的落叶追逐着归去的蓬草，霜空中响起寒凉的笛声。