【睹官軍赴潁上歌】

王九思(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0de0a5b5d7df1c438cd25699e72d165c

原文

銀鞍繡甲劍在腰,馬鳴十里風蕭蕭。

羽旗猶轉杏花塢,鐵騎先過楊柳橋。

將軍妙手逞輕捷,一箭飛落雙皂雕。

道傍觀者眾如堵,奔走流汗喜欲舞。

老父嘆息忽不樂,暮年今見持戈斧。

七日賊圍潁上縣,一縣萬人命如線。

聞說提兵李僉事,日夜登城奮孤戰。

城中婦子愁唧唧,恨不人人生羽翼。

晨炊走汲井水竭,夜號聲繞春雲黑。

步兵間道單身出,簡書馬上飛來急。

豈謂轅門坐風雨,不念愁城臥荊棘。

叢侍郎,馬都督,請君早發元戎纛。

淨掃煙塵四千里,我亦西歸杜陵曲。

白话译文

银鞍绣甲剑在腰间,马鸣声十里风声萧萧。

羽旗还在杏花坞中飘荡,铁骑已先过杨柳桥。

将军妙手施展轻捷,一箭射落双皂雕。

路旁观看的人群如堵,奔走流汗欢喜欲舞。

老父叹息忽然不快乐,暮年今天见拿戈斧。

七日贼兵包围颖上县,一县万人的性命如同线。

听说领兵的李佥事,日夜登城奋力孤战。

城中的妇人孩子忧愁唧唧,恨不得人人长翅膀。

早晨做饭去打水井水枯竭,夜里的哭号声绕着春云发黑。

步兵从小道单身出来,公文马上传来很急。

难道说辕门坐镇风雨中,不念及愁苦之城卧在荆棘中。

丛侍郎,马都督,请你们早发元帅的大旗。

扫净烟尘四千里,我也西归杜陵曲。

收录目录

热门讨论