授衣賦(以「霜降此時,女工雲就」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0de5bab4787e68dc435f7ed1ef616d7c

原文

惟改歲之宏典,爰授衣於肅霜,稽《月令》之前制,得《豳》詩之首章。夫其損益從時,取其觀古人,象元黃。既績可以,為公子裳。促機上之寒杼,發桑間之懿筐。零露既溥,肅霜既降。聚於燎火,無資於借人;勸其功傭,俾率於同巷。爾其敦質素黜華靡。翔葛屨之儉嗇,籠麻衣之浮侈。裂素之潔,既無取於流黃;我朱孔陽,複何為乎惡紫?苟狸制之可識,諒羔羊之在此。且德惟稱服,道在隨時。惜光陰之暮矣,恐絺綌之淒其。會斯蠶績,取彼狐狸。既申之以雜佩,又組之以素絲。信物之美者,惟君子宜之。借如輕裘被服之客,纖手縫裳之女。晝翦綺紈,夜調砧杵,微芳發,素袖舉。絲兮衣兮,爰籠爰語。莫不遵向晦以宴息,樂盛陰之室處。於戲!聖實作則,皇惟降衷。禮章度數,服制卑崇。鑒羔袖之非類,慎鷸冠之不衷。豈可裒然充耳,不念女工,俾僭亂以陵上,興怨言於大東而已。是以帶裳表儉,黻冕昭文。襲緇衣之改造,追補袞之清芬。故能宜象服,集元纁。將菲薄以為寶,豈浮奢之足雲。守道固窮,至圖未就。卒歲無褐,憂心如疚。四時迭運,竊獨悲此凜秋;萬物有托,子何為乎岩岫?空負悲哉之

感,徒為哿矣之富。儻有彈冠之期,不忘綈袍之舊。

白话译文

只有改岁的宏典,于是在肃霜时授衣,稽考《月令》的前制,得到《豳》诗的首章。其损益从时,取其观古人,象元黄。既绩可以,为公子裳。促机上的寒杼,发桑间的懿筐。零露既溥,肃霜既降。聚于燎火,无资于借人;劝其功佣,使率于同巷。尔其敦质素黜华靡。翔葛屦之俭啬,笼麻衣之浮侈。裂素之洁,既无取于流黄;我朱孔阳,复何为乎恶紫?苟狸制之可识,谅羔羊之在此。且德惟称服,道在随时。惜光阴之暮矣,恐絺綌之凄其。会斯蚕绩,取彼狐狸。既申之以杂佩,又组之以素丝。信物之美者,惟君子宜之。借如轻裘被服之客,纤手缝裳之女。昼翦绮纨,夜调砧杵,微芳发,素袖举。丝兮衣兮,爰笼爰语。莫不遵向晦以宴息,乐盛阴之室处。于戏!圣实作则,皇惟降衷。礼章度数,服制卑崇。鉴羔袖之非类,慎鹬冠之不衷。岂可裒然充耳,不念女工,俾僭乱以陵上,兴怨言于大东而已。是以带裳表俭,黻冕昭文。袭缁衣之改造,追补袞之清芬。故能宜象服,集元纁。将菲薄以为宝,岂浮奢之足云。守道固穷,至图未就。卒岁无褐,忧心如疚。四时迭运,窃独悲此凛秋;万物有托,子何为乎岩岫?空负悲哉之

感,徒为哿矣之富。傥有弹冠之期,不忘绨袍之旧。

收录目录

热门讨论