同前（王建）

庭樹烏，爾何不向別處棲。夜夜夜半當戶啼，家人把燭出洞戶，驚棲失群飛落樹。一飛直欲飛上天，回回不離舊棲處。未明重繞主人屋，欲下空中黑相觸。風飄雨濕亦不移，君家樹頭多好枝。

庭树上的乌鸦，你为何不向别处栖息。夜夜夜半对着门户啼叫，家人拿烛火走出洞户，惊栖失群飞落树上。一飞直想飞上天，盘旋不离旧栖处。天未明又绕主人屋，想落下空中黑相触。风飘雨湿也不移动，你家树头有很多好枝。