遂府相公周天醮詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0dfe1fcf9723aae81eda503f969ffc55

原文

伏以虛無大道,孕育於群生,天地萬神,主張於庶品。至於誕形稟氣,垂象炳靈,鹹資鼓鑄之功,率賴生成之力。臣內惟涼德,夙荷道慈,勳勞未讚於聖朝,寵遇已隆於藩翰。隼龍節,疊奉殊榮;相印兵符,頻叨睿獎。顧茲虛薄,實切兢憂。每慮賞罰不明,刑章不當,舉措有乖於理體,綏和未葉於物情,興修有土木之煩,宴犒有烹燔之費,故傷誤殺,往債宿冤,兼此罪尤,成其譴責。或五行三命,暗曜列星,共結災躔,遂為疾厄,尚未痊複,倍用驚危。臣今年大運居衰氣之鄉,小運在馬破之位,木星退身宮之上,土星照三合之方。金水二星,臨乖背之宿;飛天火曜,居本命之辰。九宮土星,複當生月,睹此災運,深切禱祈。是故按靈寶元科,《河圖》秘格,設周天大醮,懺謝上元。伏冀萬聖感通,眾神照鑒,納其懇誌,介以福祥,解宿債前冤,赦深災重過,續其祚祿,增其壽年。五星四景之中,永銷危厄;天府地司之內,別注休禎。所疾蠲平,克賜安豫,益堅忠孝,上奉君親。即仰荷眾尊祐護之恩,不任。

白话译文

伏地以为虚无大道,孕育群生,天地万神,主张众品。至于诞形禀气,垂象显灵,都凭借鼓铸之功,全赖生成之力。臣内自思凉德,早蒙道慈,勋劳未能赞助于圣朝,宠遇已隆于藩翰。隼龙节,屡奉殊荣;相印兵符,频频叨受睿奖。顾念这虚薄,实在切感兢忧。每虑赏罚不明,刑章不当,举措有违理体,绥和未合物情,兴修有土木之烦,宴犒有烹燔之费,故伤误杀,往债宿冤,加上这些罪尤,成为谴责。或五行三命,暗曜列星,共结灾躔,遂成疾厄,尚未痊愈,倍加惊危。臣今年大运居衰气之乡,小运在马破之位,木星退身宫之上,土星照三合之方。金水二星,临乖背之宿;飞火曜,居本命之辰。九宫土星,又当生月,见此灾运,深切祷祈。因此按灵宝元科,《河图》秘格,设周天大醮,忏悔谢过上元。伏望万圣感通,众神照鉴,接纳我的恳志,赐予福祥,解除宿债前冤,赦免深灾重过,延续祚禄,增加寿年。五星四景之中,永销危厄;天府地司之内,另注休祯。所患疾病痊愈平息,能够赐予安豫,更加坚定忠孝,上奉君亲。就仰荷众尊祐护之恩,不胜感激。

收录目录

热门讨论