芳草叢生縷結，花豔豔，雨濛濛，曉庭中。 塞遠久無音問，愁銷鏡裏紅。 紫燕黃鸝猶至，恨何窮。 芳草茂盛，缕缕纠结，花儿艳丽，雨蒙蒙，在清晨的庭院中。 边塞遥远，长久没有音讯，忧愁消减镜中红颜。 紫燕黄鹂尚且归来，怨恨何时穷尽。