【芳樹】

芳樹，曷以花自賊？樹何貴？貴有質桂之香靡嘉實。桃以妍，根則蝕。柳以枝攀，桑以葉摘。俱不如松與柏，挺孤直。物性固不同，芳菲諒何益。

芳树，为何用花自害？树有什么珍贵？珍贵在有本质，桂树的芳香没有好的果实。桃树因美丽，根却被侵蚀。柳树因枝条攀折，桑树因叶子被采摘。都不如松树和柏树，挺立孤直。物性本来不同，芬芳确实有何益处。