古文名篇
右僕射太子少師唐璿神道碑
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0ec3c6d121a51f457d904bb86c84b5f8
白话译文
钦敬上天的人,叫作代工;覆盖保护百姓的人,叫作成务:那么调和元气,效法三象,鼓动洪炉,适宜万物,这是代工成务的根本。简选大僚所以让他们服事,彰明先正所以诏示其功,卜问熊罴所以占其征兆,随从龙虎所以合其感应:并非徒然而已啊,有唐的元老宋公侯了。公名璿,字休璟,是晋昌酒泉人。往昔在夏商,大夫陈其氏姓;到迁居汾晋,季子听其声乐:难道是轩辕之后、唐尧的遗族吗?既仕楚而闻于魏,也家于秦而灭项。凉武昭王揽中州之杰,居右地的盟约,七代祖晋昌宣王和,辅佐其威霸,守其夷险,所以累为郡的首族。从宣王到我的曾祖骠骑大将军开府仪同三司赠兗(一作襄)州刺史名某。世代位居大将军二千石。祖父洛阳令朔方郡赞特赠秦州都督名某,烈考咸阳令赠岐州刺史名某:操持斧钺、班列珪瑞的人,耀洪烈于四世,垂余风于百里:于穆不已,莫之与京。
公起初在髫年而孤,入则孝,出则悌,承于母兄之旨;及至冠而立,学以聚,问以辨,从于师党之言。张嘉运先授《易》,森然可见者万象;贾公彦次授《礼》,听匣可观者百度。射策高第,初补吴王典签,历绵州巴西尉、同州冯翊主簿,弗之好也。曾想屠郅支,刺楼兰,执浑邪,逐呼韩,始自谋于将帅,终见器于公辅,遂为疏勒道行军从事,策勋至上柱国。授营州都督府户曹参军,寻以朝散大夫检校朔州刺史。这是养能而成绩了,转安西副都护检校庭州刺史。长寿中,武威军大总管王孝杰之收复四镇,实赖其谋。表公为西州刺史涉黽沙,薄乌垒,矛精绝,尉渠犁,此之谓也。公至则扶厥伤止其擅,因所利补其阙,故西州之士,刻石而建碑焉。无何,迁灵州都督新昌军防御营田等使,入萧关,杀都尉,绝梓岭,讨符离,此之谓也。公至则城彼方要其险,狎诸野垦其实,故北地之大者,有备而无讨矣。就加银青光禄大夫,入拜左豹韬将军,迁司卫卿。未几,摄右肃政大夫检校凉州都尉假节陇右诸军事。参警夜之肃,严不时之禁,事典之常者,惟公是迁;受南宪之宠,总西方之役,邦家之急者,繄公是任。其年,麹莽布支率种落数万寇于洪源也,公训钲镯完甲兵以御之。虏见积尸之凶,我悬斩级之赏,遁则忘草,在而蒙棘,他他籍籍,不可胜云。朝实休之,除右武卫、右金吾二大将军,俾仍旧镇,虽贵而不留中也。先后稽六官之本,思五法之要,自我聪明,惟天照鉴,迺拜公文昌夏官尚书同凤阁鸾台平章事。隐心而行,正色不挠,功多微管,议切安刘。
中宗之践副君,旁求中庶,特转公太子右庶子,加金紫光禄大夫,知政如故,召绮裏而称叔孙也。属驾言北垂,薄伐东鄙,复公为夏官尚书兼幽管二州都督安东都护,按河北之州军,自比阝鄘巡辽碣。贪夫廉而忌法,战士逸而待寇,且有伦要,而无怨讟。神功初征拜辅国大将军同中书门下三品,迁特进尚书右仆射,食实封三百户,已而居守秦雍。今之揆路,古曰台司,百寮师师,万事理也。分郡关而典之,镇京师以留之,岂富人之始封?亦酂侯之大任。位益高而勇退,年愈迈而思止,抗闻旒扆,密奏封章。久之,听致仕,进封宋国公,朝朔望。天子方崇文太学,讲武宣扬,延首鸿儒,倾蝎饾老,复以公为太子少师监修国史,乞言而书法也。景云初,匈奴请公主盟使臣,为约未坚,致辞或绐,因命公为特进检校御史大夫朔方军大部管以御之。仗宸威,肃戎令,人莫闻于吠犬,骑宁惮于射雕?举则全师。还而罢事,将简弃轩冕,神明芝术,然邦有大礼乐、大政刑,率由典谟,罔不谘度。享年八十有六,景命不造,延和元年七月戊子,薨于长安怀真裏第。呜呼哀哉!
皇上闻哀撤悬,出次挥涕,追柳庄而亟命,思郑产而安归?制赠使持节都督荆州诸军事荆州刺史,赠物四百段,米粟四百石,丧事官给,仍差官四品一人监护,有加等也。太常考行,谥曰忠。《书》不云“殷之得传,用训朕志,而承其道”。《雅》不云“周之命程,是用戒我师而就其绪”。于戏!惟公浚明前典,允迪古训,总而成之。入则献规,出不言政,石建、孔光之比;决胜千里,通知四夷,子房、充国之亚。为将军,尊重于位,而谢宾客,公之不敢专;为丞相,开陈其端,以归人主,公之不敢伐:如是则镂彝器,图旂常,载史官,列盟府矣。夫翠鹄犀象,非不鸷也,有其用则不全;麟凤黽龙,非不灵也,无其时则不至。若迺时已偕,用不竭,身已康,名不灭者,既明而且哲也。公上惟祖祢,傍至功缌,顷于槐里之闲,堇原之右,卜其兆,图其域,各以族而为之度焉。临薨,戒诸子曰:“俭则自完,孝不忘本,吾之志矣。”嗣子陈州刺史先昚、左千牛中郎将先择等,克奉遗命,能循懿业,以年月日,葬于旧茔,亡夫人太原王氏从祔,礼也。昔禽息进裏奚于秦,而穆公之政厚;虞邱进叔敖于楚,而庄王之力霸:故有代祀而代禄焉。则我师臣计功,允子宏风,小彼秦楚之事,大哉韦平之烈。谋可久者,敢作铭曰:
稽古陶唐,惟帝之初。迁虞事夏,俾侯而居。曾盘峻峙,令德之祉。亦曰绵系,诞生君子。君子伊何,邦之宰臣。宰臣伊何,秉我洪钧。登于庙堂,王则是保。服于戎狄,公常致讨。事惟一心,恭迺三命。崇让颐老,归闲体正。天也不憖,人之云亡。大夫掌域,群公会丧。咸阳北阪,渭水南渡。其如邢山,永此防墓。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0257