梅花落(宋•鮑照)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0ed0a1995b46e8ae4a8d20603eeb0363

原文

《梅花落》,本笛中曲也。按唐大角曲亦有《大單于》、《小單于》、《大梅花》《小梅花》等曲,今其聲猶有存者。

中庭雜樹多,偏為梅谘嗟。問君何獨然,念其霜中能作花,露中能作實。搖蕩春風媚春日,念爾零落逐風飆,徒有霜華無霜質。

白话译文

《梅花落》,本是笛中的乐曲。按唐大角曲也有《大单于》、《小单于》、《大梅花》《小梅花》等曲,如今这些曲调还有保存下来的。

庭院中杂树很多,偏偏为梅花叹息。问你为何独独这样,是念它能在霜中开花,在露中结果。在春风中摇荡,在春日里娇媚,念你零落随风飘逝,空有霜花却没有霜的质地。

收录目录

热门讨论