古文名篇

紫極宮新建司命真君殿記

徐鉉

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0f1c8a0bdc5161cf79e387bab4ddba6f

白话译文

金阙琳房,不可拾阶而上,只有至诚能够通达它。灵符景福,不可企望而见,只有至行能够招致它。所以君子行道于时,效力于国,施惠于民,垂范于家,这是人的极致,天所佑助。又何况考察集灵之地,崇奉列真的宫宇,献纳约信,勉励勤行之诚。那么希夷渺远,超乎言象之外了。有像已故司空相国冯翊懿公,承袭世代功业的统绪,继承重侯的家业,地亲于副马,美继于缁衣。频繁出入台阁,夷险一心。中立不倚,金石贯穿其心。唯力是视,风霜尽显其节。所以四次总领会府,再次登上中枢,三次殿下方镇,一次平定邦土,慎终如始。死后有遗忠,激楚之乐虽尽,通德之门不改。嗣子太仆少卿俊等,恭敬奉行慈训,不敢失坠。认为公的纯诚冲气,本属道家者流,而仁政令典,近已沾润三茅之境。高斋甲第,早邻于元元之宫。所以栖神植福,必先在这里。那冶城峻址,西州旧署。忠贞公的陇墓,郭文举的故台。九原可作,盛气如在。于是相度形势,补修废阙,在宫的东北角建司命真君之殿。披阅真蕴以立规程,召集国工而考技艺。瞻星揆日,不劳而成。崇高壮丽,重深藻绘,焕然一新。凝旒端简,背靠斧依几,穆然庄重。珠幡绛节,纷披左右。空歌洞章,萧寥晨暮。真圣因此降临,纯嘏因此厚赐。贤人有后,孝子奉先,没有比这更好的了。我起初因事分通旧,随子弟之游,最后以禁掖具员,陪僚属之末。等到公去世时,又忝列国士的称许,辱承寄托之任。知己之厚,何日能忘。短篇叙事,大概是感遇的万分之一。

收录目录

热门讨论