古文名篇

為留守鄭侍郎祭劉僕射文

穆員

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0fe74fb5f662a9719501f10e6f0c4123

白话译文

某年某月某日,某官谨派遣某乙,敢用少牢之奠,致祭于已故尚书左仆射彭城公的灵前。大唐中衰,八代之后重新兴盛。上天为生公,为公开启运势。公接受上天所授,事业与时机并进。实在是酂侯,建立我们的王国。当时华夏之内,创伤未平。兵役多于人口,赋税倍于产出。公施行增减,权衡轻重。从自我竭尽心力,为国家强盛努力。年成歉收而百姓不瘦弱,军队兴起而忘记劳苦。群帅不敬,倚仗兵力自行专擅。典章不能到达,职贡无人修治。用清明来约束我,征令如响。凡所征辟选拔,府中倾尽当时贤才。像金属我磨砺,像玉石我雕琢。你的才能我器用,你的用处我功绩。至今会计之司,食货之政。效法公的法度其事成功,任用公的官吏其利兴起。守公的成规,扬公的盛业。谁说公死了,我说公还在。唉!哪一天不天黑,哪一荣不衰落。哪一高不后悔,哪一峻不危险。最终没于边裔,众人称叹。皇明昭雪洗刷,丹言回还。恩泽及于九原,魂归万里。大名备礼,返葬故乡。哀哀遗孤,衔恤不至。毁瘠近于灭性,必复是征。我从前任官南宫,曾参末吏。玉音如在,哀挽长违。奉命禁省,不敢离局。礼阙执事,悲储蓄永怀。敢以精诚,寄于祖奠。神远听近,庶乎降歆。呜呼哀哉!尚飨。

收录目录

热门讨论