【瀟湘夜雨】

兩岸叢篁濕，一夕波浪生。

孤燈蓬底宿，江雨蓬背鳴。

南來北往客，同聽不同情。

兩岸叢竹濕潤，一夜之間波浪生起。

孤燈下在船篷中住宿，江雨在篷背鳴響。

南來北往的旅客，同聽雨聲而不同心情。