【龍陽山行遇雨】

歲晚山行深，山中水重疊。

叢篁夾溪橋，橋斷橫槎接。

陰雨竟連朝，雲林黯一色。

虛風忽冷然，蕭蕭墜黃葉。

撫景復何為，內顧遠游客。

歲末深入山中行走，山中溪水重重疊疊。

叢生的竹子夾著溪橋，橋斷以橫木相接。

陰雨接連整日，雲林暗淡成一色。

虛風忽然冷然吹來，蕭蕭落下黃葉。

觀賞此景又能做什麼？內心回顧遠方遊客的自己。