诗
寒夜怨(梁•陶弘景)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-10b932bec0b5c557fcb33fece3626eed
原文
《樂府解題》曰:「晉陸機《獨寒吟》云『雪夜遠思君,寒窗獨不寐』,但敘相思之意爾。」陶弘景有《寒夜怨》,梁簡文帝有《獨處愁》,亦皆類此。
夜雲生,夜鴻驚,淒切嘹唳傷夜情。空山霜滿高煙平,鉛華沈照帳孤明。寒日微,寒風緊。愁心絕,愁淚盡。情人不勝怨,思來誰能忍。
白话译文
《乐府解题》说:“晋陆机《独寒吟》说‘雪夜远思君,寒窗独不寐’,只是叙说相思之意罢了。”陶弘景有《寒夜怨》,梁简文帝有《独处愁》,也都类似这个。
夜云生出,夜里的鸿雁惊飞,凄切嘹唳的叫声伤了夜里的情。空山中霜满,高处的烟雾平铺,铅华沉照,帐中孤灯明亮。寒日微弱,寒风紧吹。愁心断绝,愁泪流尽。情人不胜怨恨,思念涌来,谁能忍受。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 076卷