【癸卯閏三月十九日奉旨代祠寶公遇環中子於山中送余出寺余止之環中子曰不出圓悟關因續為句】

陶安(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-10ddc974e8a11182f41648e88b9519ef

原文

不出圓悟關,已入清淨境。

長松閉虛岩,闃坐吊孤影。

我行寶珠林,聞君萬緣屏。

意將叩玄奧,未敢輒呼警。

童子倚馬睡,侍卒息馳騁。

飛亭攬空翠,木末潮萬頃。

煢然忽我即,握手語高嶺。

脫屣人世外,豁若春夢醒。

霏霞棲泬寥,幽雲蔭蒼冷。

萬葉發遠香,半天覺清迥。

山水多勝事,興到暫同領。

嘉君匪逃儒,默幾聊習靜。

樓閣起太空,先見常炯炯。

沸海指龍濤,神光破溟涬。

惜無浮生閒,共此白晝永。

白话译文

不出圆悟关,已入清净之境。

长松掩蔽空虚的岩石,寂静而坐,空自凭吊孤独的身影。

我行于宝珠林,听闻君万缘尽屏。

意欲叩问玄奥,未敢骤然呼唤警醒。

童子倚马睡觉,侍卒停止驰骋。

飞亭揽入空翠,树梢之外潮水万顷。

孤独的我忽然被他接纳,握手共语于高岭。

脱鞋于世外,豁然如春梦初醒。

飞霞栖息于空旷,幽云荫蔽着苍凉。

万叶散发远方香气,高天觉得清远。

山水多美好之事,兴致到时暂时同领。

嘉许你不逃避儒学,默然接近禅定,聊且习静。

楼阁起于太空,早先可见常明亮。

沸海指向龙涛,神光冲破溟涬。

可惜没有浮生闲暇,共度这白昼长久。

收录目录

热门讨论