【秋日雜詠】

孤村秋雨暗，萬井暝煙迷。

鄰杵時飄響，林鴉不住啼。

茅茨慚野老，燈火對山妻。

因笑病莊舄，空勞楚執圭。

孤村秋雨暗淡，万家暮烟迷蒙。

邻家杵声时时飘响，林鸦不停啼叫。

茅屋惭愧对野老，灯火对着山妻。

因而笑生病的庄舄，空劳楚人执圭（思念故乡）。