【妓鋤田行(效張籍體)】

李蓘

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-10f213de236eb0488ae180ffb41cc7e7

原文

紅樓昔日高入雲,雲中搖曳留仙裙。

千金良夜世爭死,一曲纖歌天喜聞。

春風著人不肯久,紅絲牽作田郎婦。

田郎重田不重嬌,寶瑟銀箏敝如帚。

五月雨多苗生蘨,荷鋤下田學破苗。

尺布籠頭汗洗面,望樹不得乘涼飆。

田郎擊鼓促工急,偷向溪邊背花立。

回身照水不自識,水底何人相對泣。

歸來沿路收墮枝,恐畏明朝炊泬糜。

少年寶馬誰相問,十里芳塵風外嘶。

白话译文

红楼昔日高入云,云中摇曳着留仙裙。

千金良夜世人争死,一曲纤歌天喜闻。

春风着人不肯久留,红丝牵作田郎之妇。

田郎重田不重娇媚,宝瑟银筝敝如扫帚。

五月雨多苗生长,扛锄下田学除草。

尺布笼头汗洗面,望树不能乘凉风。

田郎击鼓催促工急,偷向溪边背着花站立。

回身照水不认识自己,水底何人相对哭泣。

归来沿路拾取落枝,畏惧明朝炊米粥。

少年宝马谁来相问,十里芳尘风中嘶鸣。

收录目录

热门讨论