诗
憶雲之
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-110883a0c884ecf0c76a067c71406b28
原文
爲魚實愛泉,食辛寧避蓼。
人生既相合,不復論窕窕。
滄海良有窮,白日非長皎。
何事一人心,各在四方表。
泛若逐水萍,居爲附松蔦。
流浪隨所之,縈紆牽所繞。
百齡頗跼促,況復迷壽夭。
芟髮君已衰,冠歲予非小。
娛樂不及時,暮年壯心少。
感此幽念綿,遂爲長悄悄。
中庭草木春,歷亂遞相擾。
奇樹花冥冥,竹竿鳳褭褭。
幽芳被蘭徑,安得寄天杪。
萬里瀟湘魂,夜夜南枝鳥。
白话译文
作为鱼确实喜爱泉水,吃辛辣怎会避开蓼草。
人生既然相合,不再谈论窈窕美好。
沧海确实有穷尽,白日不是永远明亮。
为何一个人的心,却各在四方之外。
漂泊如同追逐水中的浮萍,居留如同依附松树的莬丝。
流浪随着所到之处,萦绕牵连所缠绕之物。
百岁颇为局促,何况又迷失于长寿短命。
剃发你已衰老,加冠之年我也不小了。
欢乐不及时,暮年壮志之心减少。
感于此幽思绵长,于是成为长久的悄悄。
中庭草木逢春,杂乱相互扰乱。
奇树花朵幽暗,竹竿上凤凰袅袅。
幽香遍布兰径,怎能寄托到天边。
万里潇湘之魂,夜夜如南枝之鸟。