【湘陰嘆寄次回】

王鏳(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1178bb08c1c5d25d3dc5e6f4615bc069

原文

衰齡薄俗交相厭,裹足終朝守蓽門。

遠出不過三里路,卜居常訪獨家村。

溪梅手剪捎雲秀,窗紙親糊貯日溫。

只擬三冬安偃曝,誰教百舍歷崩奔。

長沙卑濕災殃窟,湘岸芳菲涕淚源。

駭電愁霖憐我老,握蘭懷芷與誰言。

烏衣自昔專篇翰,南巷由來共酒尊。

急草移文招隱看,不然便欲費招魂。

白话译文

年老体衰与浅薄世情相互厌弃,整日闭门不出守着简陋的柴门。

远行不超过三里路,选择居所时常探访独居的村庄。

溪边的梅树亲手修剪,高耸入云秀美;窗纸亲自糊好,贮存阳光的温暖。

只打算三冬安稳地晒太阳,谁让我历经千辛万苦奔波不停。

长沙低洼潮湿是灾祸的巢穴,湘江岸边芬芳的花草却让人落泪。

骇人的闪电和连绵的阴雨可怜我年老,手握兰花心怀香芷向谁诉说。

乌衣巷自古专出文章之士,南巷从来共享酒杯。

急忙草拟移文招隐士来看,否则就打算耗费心力招魂。

收录目录

热门讨论