共來修禊事，內顧一悲翁。 玉鬢風塵下，花林絲管中。 故山離水石，舊侶失鵷鴻。 不及遊魚樂，裴回蓮葉東。 一同来参加修禊之事，内心看我这个悲伤的老翁。 玉鬓在风尘之下，花林丝管之中。 故乡山水远离，旧友失去了鹓鸿。 不及游鱼的快乐，徘徊在莲叶东边。