赋
蜘蛛賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-11b47361f23fede0b7ccd6cb8882b8d1
原文
涼風起兮秋初,步簷宇兮躊躇。有微蟲之窈窕,掛輕影於空虛。績不待筐,固無求於蟹;結而成網,若有羨於魚。觀其周旋細密,往複輕疾。縷積於纖,綸成若屈。其身也或垂之如墜,其絲也亦動而愈出。成章無劄劄之聲,不漏得恢恢之質。夜居於外,同熠燿之宵行;日就其功,異蟻子之時術。於是規模既辨,詭麗無儔。纖羅礙日,薄霧含秋。圜影初成,有似毀方而合;輕絲乍吐,還同不茹其柔。塵飛空而罥結,葉下樹而縈留。可以待遊蟲於死地,為終日之養羞。嗟夫!積少者多,因微者大。始一絲而輕絡,成眾目之交會。言其巧乃織婦不如,語其功孰彫蟲可配。豈徒玩回文之縹緲,閱浮景之明昧。風乍觸而將紛,露微沾而成纇。實亦愛其組織,憐於琢磨。將懸心而有待,信役力而無他。客有誌業未騁,勤勞則多。文章徒緝,職競不羅。睹在戶之呈妍,爾功既就;慚閉門而守拙,吾道如何。
白话译文
凉风吹起啊秋天初到,在屋檐下徘徊啊踌躇。有微小虫子窈窕,挂轻影在空虚。织绩不等待筐,本来无求于蟹;结而成网,像羡慕鱼。看它周旋细密,往复轻疾。缕积于纤细,纶成像弯曲。它的身体啊有时垂下像坠落,它的丝啊也动而愈出。成章没有札札的声音,不漏得到恢恢的质地。夜里住在外面,同萤火虫的宵行;白天成就它的功,不同于蚂蚁的时术。于是规模既已分辨,诡丽无比。纤罗碍日,薄雾含秋。圜影初成,有似毁方而合;轻丝乍吐,还同不茹其柔。尘飞空而罥结,叶下树而萦留。可以等待游虫于死地,作为终日的养羞。嗟夫!积少者多,因微者大。始一丝而轻络,成众目的交会。说它巧则织妇不如,说它功谁雕虫可配。岂徒玩回文的缥缈,阅浮景的明昧。风乍触而将纷,露微沾而成纇。实在也爱它的组织,怜于琢磨。将悬心而有待,信役力而无他。客有志业未骋,勤劳则多。文章徒然缉,职竞不罗。看它在户呈妍,你功既就;惭愧闭门守拙,吾道如何。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0731