【游城東觀】

病起尋游強杖藜，琳宮寂寂枕回溪。

繁花向日俱宜笑，幽鳥逢春各異啼。

雲滿客衣庭樹合，氣薰山酌芷蘭齊。

郊行亦有桃源在，明日重來路不迷。

病起后勉强拄着藜杖寻游，琳宫寂寂枕着回溪。

繁花向着太阳都适宜含笑，幽鸟逢春各自发出不同的啼声。

云满客衣庭树四合，气熏山酌芷兰齐整。

郊行也有桃源在，明日重来路不会迷。