赋
娥女泉賦(並序)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-11fe3224395f00d5c530bb81f25842b9
原文
泉在寧陽城南二裏,古老傳稱:娥女美容色,善歌舞,度曲此地,化為泉,生於岩石間,垂灑如淚,故雲耳。
水之裔,岩之偏,孌彼娥女,瀏為沈泉。伊昔巧笑淑靈,穠華豔色;赬唇發而寥亮,素袖盤而掩抑。故能傾北方,掩南國;超俗絕世,神窮化極。於是淒兮雨濕,黯兮雲沈;銷玉貌與紈質,冶瓊姿及蕙心。舞成水態,歌入流音;臉眇眇以波盡,眉娟娟而月深。觀其岸草翠積,厓苔綺映;列山光以泛灩,懸樹色而涵靜。引耀冰玉,貞明石鏡;能含上善之心,不改至柔之性。若乃蠲祀典,戒良辰;蘋藻前奠,笙竽下陳。莫不淋漓玉集,滴瀝珠新;聲嗚咽而成韻,淚闌幹而向人。及夫嚴風歲晚,熾景炎節;水壯河沈,流枯海絕。則必溫溜冬汛,寒光夏冽;異黃泉之下冥,殊流水之東閱。噫!化將雲盡,奚假物而獨靈?道或既存,苟得仁而何懟?靡度可持,安知榮悴?望神光兮水潛,鑒化跡兮山。搴杜若以誰與,弄潺湲而增思。
白话译文
泉在宁阳城南二里,古老传说称:娥女美容色,善歌舞,在此地度曲,化为泉,生于岩石间,垂洒如泪,所以这样说。
水之裔,岩之偏,美好那娥女,流为沉泉。往昔巧笑淑灵,秾华艳色;红唇开启而寥亮,素袖盘绕而掩抑。故能倾北方,掩南国;超俗绝世,神穷化极。于是凄啊雨湿,黯啊云沉;消玉貌与纨质,冶琼姿及蕙心。舞成水态,歌入流音;脸眇眇以波尽,眉娟娟而月深。观其岸草翠积,崖苔绮映;列山光以泛滟,悬树色而涵静。引耀冰玉,贞明石镜;能含上善之心,不改至柔之性。若乃蠲祀典,戒良辰;蘋藻前奠,笙竽下陈。莫不淋漓玉集,滴沥珠新;声呜咽而成韵,泪阑干而向人。及夫严风岁晚,炽景炎节;水壮河沉,流枯海绝。则必温溜冬汛,寒光夏冽;异黄泉之下冥,殊流水之东阅。噫!化将云尽,奚假物而独灵?道或既存,苟得仁而何怨?靡度可持,安知荣悴?望神光啊水潜,鉴化迹啊山。搴杜若以谁与,弄潺湲而增思。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0361