寄柏學士林居

杜甫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-12751c13ebf4842466a7984a8c513a9f

原文

自胡之反持干戈,天下學士亦奔波。

歎彼幽棲載典籍,蕭然暴露依山阿。

青山萬里靜散地,白雨一洗空垂蘿。

亂代飄零余到此,古人成敗子如何。

荆揚春冬異風土,巫峽日夜多雲雨。

赤葉楓林百舌鳴,黃泥野岸天雞舞。

盜賊縱橫甚密邇,形神寂莫甘辛苦。

幾時高議排金門,各使蒼生有環堵。

白话译文

自从胡人反叛拿起干戈,天下的学士也奔波流离。

可叹那幽居山林的人携带典籍,萧然暴露依傍山阿。

青山万里是安静的散地,白雨一洗空中的垂萝。

乱世飘零我来到此地,古人成败你如何看待。

荆州扬州春冬风土不同,巫峡日夜多云雨。

赤叶枫林百舌鸟鸣叫,黄泥野岸天鸡起舞。

盗贼纵横很是逼近,形神寂寞甘愿辛苦。

几时高议排开金门,使苍生都有安身之处。

收录目录

热门讨论