【供備庫副使王道卿可西京左藏庫副使制】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-12d692b9dec4373cd231b231a5490bb7

原文

朕觀春秋之際,公侯卿大夫之譜至數十世而不絕,不徒世其祿爾,惟克劭者,乃不隕焉。近至於唐,將相之後能以勳名自繼其家者亦眾。秉筆者記之,號稱衣冠盛事。噫,古之大族,多良子孫,而今獨鮮邪?抑惟人之勉不勉爾。惟汝大臣之子,世為名家,豈不勵焉,無俾自墜。有司積日,茲乃敘進。不次之賞,能者得之。汝其勉哉,無忽而怠。可。

白话译文

朕观春秋之际,公侯卿大夫的谱至数十世而不绝,不只是世袭其禄,只有能勉励的,才不陨落。近至唐,将相的后裔能以勋名自继其家的也众。执笔的记之,号称衣冠盛事。唉,古的大族,多良子孙,而今独少吗?抑或只是人的勉不勉罢了。你是大臣之子,世为名家,岂不勉励啊,不要使自己坠落。有关部门积日,此乃叙进。不次的赏,能者得之。你要勉励啊,不要忽而怠。可。

收录目录

热门讨论