闕下分離日，杏園花半開。 江邊相值夜，榆塞鴈初來。 坐久河沉斗，吟長月浸杯。 鱸魚非不戀，共有客程催。 在宫阙下分别的时候，杏园里的花半开。 在江边相遇的夜晚，榆塞的大雁初来。 坐久了银河沉落北斗，吟诗长月光浸入杯。 鲈鱼并非不眷恋，只因都有旅途的行程催促。