古文名篇

謝恩賜興聖觀宏一大師張潛修造表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-132fd6da7c457fcb20533ea35e47974f

白话译文

臣某恭敬地看到恩诏,宣赐左街兴圣观宏一大师张潜,命他修缮并住持该观。恩宠出自皇帝心意,荣耀达于道门,道士们增添欢欣,灵芝仙术也腾耀光辉。臣某于其中拜谢。

伏惟陛下之道与轩辕黄帝相等,圣明与尧帝并列,凝神于姑射之峰,寄梦于华胥之境,眷顾大教,理合养生。栖神泯然合于无为,属念暗暗期望于有德,教化合于清静,善利国家。观宇萧条,神像蒙尘,于是颁布诏书恩泽,命人修缮增高。伏念以前所建之观地势连接玉清,昔日为道学之所,不久改为贞元之宇,又标为紫极之宫。至德年中,改名为‘兴圣’。前临宽广道路,东距锦江,宛然是灵墟,实为胜所。况且门庭具备,像貌俨然存在,确实是历代的仙踪,乃是皇都的福地。如今则重新加以修缮装饰,尽除荤腥。拂去尘埃于低洼狭小之中,重新瞻仰玉相;清除瓦砖于蒿草丛内,另筑瑶坛。洒雨露而骞树增荣,献沉香麝香而容仪肃穆。张潜等精心专力雕琢,恪勤勉励住持。夕磬晨钟,祝圣寿遐长;朝香暮烛,期望皇图隆永。臣某得以列于教门,亲身蒙受睿泽,不胜之至。

收录目录

热门讨论