古文名篇

新廣雙城門頌(並序)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-13569e10d07a9ee558c9e0b60b7116a4

白话译文

贞元十四年,我常侍在钟陵的政事有成,赋税均平调和,法令治理整饬,男女老少都恭敬承受教化,方圆千里土地上的众多百姓,无不被革除心念,化为端正良善。然后他深思闲暇之时,将有所改建,从宫府到门台,因此趁此时机,洗去旧貌作成新。先前城有赘余的城墙,横亘东西,盘绕护卫便利之地,很说不上雄壮,看那城门,也只是那门,高度不到雉墙,宽度容不下车轨。公挖掘平夷,修墙涂坏,撤去旧规模,岩石般高耸的四扇门扉。每到五更将天亮时,候吏如云聚集,鼓声逢逢,轰然洞开。轩车冠盖绝尘而并驰,军旅拥塞关门而齐入,旗帜经过从容,马匹不并蹄,徘徊流览,胜气洋溢。改建的极致,超越前人,真是卓越的思虑。君子说公气冥合元极,智游于象郁,以盛德统御大位,如果看到百姓的弊病,我见他雍塞不和之气,就像决堤溃泽一样不可挡,哪里还会有烦冤淫滥的心志,渐染风俗呢!循迹观改,正在于此。公曾亲自濡墨,有所记述,实在恐怕挥谦,美声不扬。小子愚陋,赞述铭颂,请刻于贞石之阴,使新门的功绩也皇皇然。颂曰:

钟陵古城狭隘不工整,丽谯空隙洞穴荒废高墉。右貂作镇止息前踪,中央砥平溪流蒙笼。严城朝旦日光曈曈,高开四门车马通。此邦此绩垂无穷,敢继华藻扬清风。

收录目录

热门讨论