【侯利建京東漕井亮采河東漕】

敕具官某等：齊魯之富，甲於四方，而連歲水旱，民艱於食，盜賊將起。汾晉之貧，其於西邊，而逮秋豐成，粒米狼戾，收斂為急。朕思得良使者，以濟二方之宜。以爾利建忠節強勁，安靖不擾，以爾亮采才力敏濟，察舉有方，卓然已試之效，庶幾諸道之選。往祗厥服，使民食無匱而邊儲有繼，此予所以命汝意也。可。

敕某官等：齐鲁的富庶，甲于四方，而连年水旱，百姓吃饭艰难，盗贼将要兴起。汾晋的贫瘠，在于西边，而等到秋收丰成，粒米狼藉，征收聚集是急务。朕想得到贤良的使者，来适合两地的需要。以你利建忠节强劲，安靖不扰，以你亮采才力敏济，察举有方，卓然已经试用的成效，差不多是各路的人选。前往恭敬地履行你的职守，使百姓吃饭不匮乏而边地储备有继，这是我任命你的用意。可以。