題竹

玄覽

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-13afa2ad6d79098ab290bd38c8cdfdae

原文

(玄覽,大曆末住荆州陟岵寺,道高有風韻,人不可得而親。

張璪嘗畫古松於齋壁,符載讚之,衛象詩之,亦一時三絕,覽悉加堊焉。

問其故,曰:「無事疥吾壁也。

」僧那即其甥,爲寺之患,發瓦探鷇,壞牆薰鼠,覽未嘗責。

有弟子義詮,布衣一食,覽亦不稱。

或怪之,乃題詩於竹曰:)大海從魚躍,長空任鳥飛。

欲知吾道廓,不與物情違。

(《酉陽雜俎前集》十二《語資》。

又《詩話總龜》三十《道僧門》引《古今詩話》。

又《萬首唐人絕句》補本十,詩中前二句與後二句倒置。

。)

白话译文

(玄览,大历末住在荆州陟岵寺,道行高深有风度韵致,人不能得以亲近。

张璪曾在斋壁画古松,符载为之赞,卫象为之诗,也是一时三绝,玄览都加以粉刷。

问其原因,说:“无事玷污我的墙壁。

”僧那即其外甥,为寺中之患,揭瓦探雏鸟,坏墙熏老鼠,玄览未曾责备。

有弟子义诠,布衣一食,玄览也不称赞。

有人觉得奇怪,于是在竹上题诗说:)大海从鱼跃,长空任鸟飞。

欲知吾道廓,不与物情违。

(《酉阳杂俎前集》十二《语资》。

又《诗话总龟》三十《道僧门》引《古今诗话》。

又《万首唐人绝句》补本十,诗中前二句与后二句倒置。

。)

收录目录

热门讨论