南朝徐庾流,洛下憶同遊。 酒采閑坊菊,山登遠寺樓。 相思勞寄夢,偶別已經秋。 還被青青桂,催君不自由。 你是南朝徐陵庾信那样的文流,我回忆在洛阳与你同游。 买酒在闲静的坊中菊花旁,登山登上远寺的楼。 相思之情靠梦中寄托,偶然分别已经过了秋天。 还被青青的桂花催促,使你身不由己。