送張舍人佐江州同薛璩十韻

王維

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-13fc30cf3f58f7ef006081d40c1f8c9d

原文

束帶趨承明,守官唯謁者。

清晨聽銀蚪,薄暮辭金馬。

受辭未嘗易,當是方知寡。

清範何風流,高文有風雅。

忽佐江上州,當自潯陽下。

逆旅到三湘,長途應百舍。

香爐遠峰出,石鏡澄湖瀉。

董奉杏成林,陶潛菊盈把。

范蠡常好之,廬山我心也。

送君思遠道,欲以數行灑。

白话译文

束带趋赴承明宫,守官唯有谒者。

清晨听银蚪,傍晚辞金马。

接受辞令未曾改变,当此方知寡少。

清范何等风流,高文有风雅。

忽然辅佐江上之州,当从浔阳而下。

旅居到三湘,长途应经百舍。

香炉峰远出,石镜湖澄澈倾泻。

董奉杏成林,陶潜菊满把。

范蠡常喜好此地,庐山是我心之所向。

送你思念远道,想以数行挥洒。

收录目录

热门讨论